TERMOS DE USO

Rev. 01/04/2016

INTRODUÇÃO

Sejam bem-vindos ao site www.colemanbrasil.com. Os Sites são providos pela The Coleman Company, Inc., uma sociedade de Delaware (“Coleman”) como um serviço para nossos clientes. Favor revisar os termos e condições a seguir que regem a utilização dos nossos Sites. Favor observar que sua utilização dos nossos Sites constitui seu acordo incondicional para seguir e ser vinculado por esses Termos de Utilização e todas as leis aplicáveis. Os termos “você”, “seu,” e “seus” significam você – o usuário, o cliente, o comprador. Os termos “nós,” “nosso,” e “nossos” significam a Coleman.

Alguns serviços prestados nos Sites estão sujeitos a condições de postagem adicionais. Sua utilização desses serviços está sujeita a tais condições adicionais, bem como a esses Termos de Utilização. No caso de um conflito entre as condições adicionais e esses Termos de Utilização, as condições adicionais se aplicarão.

A Utilização de nossos Sites está sujeita às leis e regulamentos atuais. Nada contido nestes Termos de Utilização deve limitar o direito da Coleman de cumprir com as solicitações ou requerimentos governamentais, judiciais e de aplicação da lei relativos à sua utilização dos Sites.

ACEITAÇÃO DOS TERMOS DE UTILIZAÇÃO

Estes termos de utilização são celebrados por e entre você e a Coleman. Os termos e condições a seguir, junto com quaisquer documentos expressamente incorporados por referência (coletivamente denominados “Termos de Utilização”), regem o seu acesso e utilização dos Sites, incluindo qualquer conteúdo, funcionalidade e serviços oferecidos no ou através dos Sites, seja como visitante ou usuário registrado.

Favor ler cuidadosamente os Termos de Utilização antes de começar a utilizar os Sites. Ao utilizar os Sites ou adquirir produtos dos Sites, você aceita e concorda em se vincular e respeitar estes Termos de Utilização e nossa Política de Privacidade em anexo, incorporada ao presente instrumento por referência. Caso você não concorde com estes Termos de Utilização ou com a Política de Privacidade, você não deve acessar ou utilizar o Site.

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Todas as páginas destes Sites estão sujeitas à seguinte notificação de direitos autorais: © 2016 The Coleman Company, Inc. Todos os materiais, incluindo imagens, textos, ilustrações, gráficos, projetos, ícones, fotografias, programas, vídeo-clips e outros materiais escritos que sejam parte destes Sites, e quaisquer compilações deles (coletivamente denominados “Conteúdos”), são direitos autorais, marcas registradas, imagens comerciais e/ou outras propriedades intelectuais detidas, controladas ou licenciadas pela Coleman, por uma de suas afiliadas ou por terceiros que tenham licenciado seus materiais para a Coleman. Os Conteúdos são protegidos pelas leis de propriedade intelectual dos Estados Unidos e internacionais e a Coleman, suas afiliadas e licenciadores expressamente reservam para si todos os direitos de propriedade intelectual sobre os Conteúdos. O acesso aos Sites não confere nem deve ser considerado como conferindo a quem quer que seja qualquer licença, cessão ou outorga de quaisquer direitos de propriedade intelectual, exceto conforme expressamente declarado nestes Termos de Utilização. Estes Termos de Utilização permitem que você utilize os Sites apenas para seu uso pessoal, não comercial. Você não pode reproduzir, publicar, transmitir, distribuir, exibir, modificar, criar obras derivativas, vender ou participar de qualquer venda ou explorar de qualquer forma, no todo ou em parte, qualquer um dos Conteúdos, Sites ou qualquer software relacionado. Todo software utilizado nesses Sites são propriedade da Coleman ou de seus fornecedores de software, e isto também é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais.

Se você imprimir, copiar, modificar, fazer o download ou de outro modo utilizar ou fornecer a qualquer outra pessoa acesso a qualquer parte dos Sites, quebrando os Termos de Utilização, seu direito de utilizar o Site cessará imediatamente e você deve, a seu critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que você tenha feito. Nenhum direito, titularidade ou participação nos ou para os Sites ou qualquer Conteúdo no Site é transferido a você, e todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela Coleman. Qualquer utilização dos Sites não expressamente permitida por estes Termos de Utilização é uma quebra destes Termos de Utilização e podem violar as leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis.

NOTIFICAÇÃO DE MARCA REGISTRADA

Os nomes e logotipos Coleman®, Stearns®, Sevylor®, AeroBed®, Esky® e Puddle Jumper® e todos os produtos relacionados e nomes de serviço, marcas de design e slogans são marcas registradas ou marcas de serviço da Coleman. Todas as outras marcas são propriedade de seus respectivos detentores. Nenhuma licença de marca registrada ou marca de serviço é concedida com relação aos Conteúdos. O acesso a esses Sites não autoriza ninguém a utilizar qualquer nome, logotipo ou marca de qualquer maneira.

Todas as marcas registradas contidas no presente instrumento são propriedade de seus respectivos detentores. Realtree AP-Xtra Camouflage Design © 2012 e Realtree MAX-5 Camouflage Design © 2013 of Jordan Outdoor Enterprises, Ltd., todos os direitos reservados. Mossy Oak® Break-Up® é uma marca registrada da Haas Outdoors, Inc.

LINKS PARA SITES DE TERCEIROS

Referências nos Sites a quaisquer nomes, marcas, produtos ou serviços de terceiros ou links de hipertexto a sites ou informações de terceiros são fornecidas apenas como conveniência a você e de nenhuma forma constituem ou implicam endosso, patrocínio ou recomendação da Coleman de quaisquer informações, produtos ou serviços de terceiros. Se você utiliza um site de terceiros, você deve deixar nossos Sites. Se você decidir visitar qualquer site lincado, você vai fazê-lo por conta própria e é sua responsabilidade tomar todas as medidas protetivas para se proteger contra vírus ou outros elementos destrutivos. A Coleman não faz declarações ou garantias com relação a qualquer um desses sites lincados. References on the Websites to any names, marks, products or services of third parties or hypertext links to third party sites or information are provided solely as a convenience to you and do not in any way constitute or imply Coleman’s endorsement, sponsorship or recommendation of the third party, information, product or service. If you use a third party website you will leave our Websites. If you decide to visit any linked site, you do so at your own risk and it is your responsibility to take all protective measures to guard against viruses or other destructive elements. Coleman makes no warranty or representation regarding any linked websites.

LINK PARA O SITE DA COLEMAN

Todos os links para os Sites devem ser aprovados por escrito pela Coleman, exceto se a Coleman consentir com links: (i) que sejam links apenas de texto, contendo somente o nome “The Coleman Company, Inc.”; (ii) que “apontem” apenas para www.colemanbrasil.com e não para páginas mais profundas; (iii) que quando ativados por um usuário, exibam aquela página em tela cheia em um navegador totalmente operável e navegável, e não dentro de uma “moldura” no site lincado; e (iv) cuja aparência, posição ou outros aspectos do link não possam criar a falsa aparência de que uma empresa ou suas atividades ou produtos estão associados com, endossados ou patrocinados pela Coleman, nem danifiquem, como tal, ou diluam a boa vontade associada ao nome e às marcas registradas da Coleman ou suas Afiliadas. A Coleman se reserva o direito de revogar o consentimento para um link a qualquer momento, a seu único critério.

PRECISÃO DE INFORMAÇÕES

Embora a Coleman envide esforços razoáveis para garantir que os Sites sejam precisos e estejam atualizados, as informações apresentadas nos ou através dos Sites são disponibilizadas apenas para fins de informações gerais. Nós não garantimos a precisão, inteireza ou utilidade dessas informações. Qualquer confiança que você colocar em tais informações fica estritamente a seu próprio risco. Renunciamos a toda responsabilidade que surja de quaisquer confiança colocadas em tais materiais por você ou qualquer outro visitante no Site, ou por qualquer um que possa ser informado de qualquer um de seus conteúdos.

Este Site pode incluir conteúdo fornecido por terceiros, incluindo materiais fornecidos por outros usuários, blogueiros e licenciadores terceiros, sindicalistas, agregadores e/ou serviços de relatórios. Todas as declarações e/ou opiniões expressadas nesses materiais, e todos os artigos e respostas a questões e outros conteúdos que não o conteúdo fornecido pela Coleman, são apenas as opiniões e a responsabilidade da pessoa ou empresa que forneceu tais materiais. Esses materiais não necessariamente refletem a opinião da Coleman. Não somos responsáveis, por você ou qualquer terceiro, pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por quaisquer terceiros.

VOCE RECONHECE QUE A CONFIANÇA EM TAIS CONSELHOS, PARECERES, DECLARAÇÕES, ARTIGOS, FÓRMULAS OU OUTRAS INFORMAÇÕES DEVEM SER A SEU PRÓPRIO RISCO.

PREÇOS; ACEITAÇÃO DE PEDIDOS; PAGAMENTO; IMPOSTO SOBRE VENDAS

A Coleman também pode requerer a verificação de informações antes da aceitação e/ou embarque de qualquer pedido. Favor observar que podem haver certos pedido que são incapazes de serem aceitos e devem ser cancelados/alterados. A Coleman se reserva o direito, a nosso único critério, de recusar serviços de qualquer cliente ou cancelar qualquer pedido por qualquer motivo. Algumas situações que podem resultar no cancelamento do seu pedido incluem limitações ou quantidades disponíveis para compra, imprecisões ou erros em informações de preços ou produtos ou problemas identificados por nosso departamento de crédito. A Coleman contatará você se todo ou qualquer parte do seu pedido for cancelado ou se informações adicionais forem exigidas para aceitar seu pedido. Para sua conveniência, você não será cobrado até que seu método de pagamento seja autorizado e seu pedido seja embarcado, mas se o seu pedido for cancelado após seu cartão de crédito ter sido aprovado, emitiremos um crédito em seu cartão de crédito no valor da cobrança.

COBRANÇA DE FRETE

Quando um pedido é feito, ele será embarcado ao endereço designado pelo comprador, contanto que o endereço de embarque esteja em conformidade com as restrições de embarque contidas nos Sites. A Coleman oferece envio nos Brasil, todos os estados. Todas as compras dos Sites são feitas de acordo com um contrato de embarque. Como resultado, o risco de perda e titularidade para itens adquiridos dos Sites passa para você mediante a entrega dos itens ao transportador. Você é responsável por arquivar quaisquer reivindicações com transportadores por embarques danificados e/ou perdidos. O comprador é responsável por todos os custos do embarque. Mediante o embarque, a Coleman pode enviar por e-mail a você um número de rastreamento.

PRODUTOS, SERVIÇOS E ESPECIFICAÇÕES

Todas as características, conteúdos, especificações, produtos e serviços descritos ou representados nos Sites estão sujeitos à mudança a qualquer momento, sem notificação. Todas as medidas razoáveis são tomadas para exibir precisamente os atributos de nossos produtos, incluindo as cores; no entanto, a cor atual que você vê dependerá do monitor do seu computador. A Coleman não pode garantir que seu monitor venha a exibir precisamente tais cores. A inclusão de quaisquer produtos ou serviços nos Sites em um momento em particular não implica ou garante que esses produtos ou serviços estejam disponíveis a qualquer momento. É sua responsabilidade determinar e obedecer todas as leis locais, estaduais, federais e internacionais aplicáveis (incluindo requerimentos de idade mínima) com relação à posse, utilização e venda de qualquer item adquirido desses Sites. Fazendo um pedido, você declara que os produtos pedidos serão utilizados apenas de uma forma lícita.

TROCAS, REEMBOLSOS E DEVOLUÇÕES

A Coleman não aceita trocas, reembolsos e devoluções que não pela garantia de serviço. Caso você tenha quaisquer questões com relação à operação de seu produto ou por serviços de garantia, favor entrar em contato conosco pelo telefone 08002831043 ou email us.

GARANTIA DE PRODUTO

A maioria dos produtos Coleman possui garantia limitada a partir da data da compra original no varejo, indicando que o produto estará livre de defeitos materiais e de mão-de-obra. A duração da garantia limitada varia por produto. No entanto, alguns produtos, tais como itens descartáveis e a maioria dos acessórios, não têm garantia. Favor consultar seu produto e sua embalagem para os termos e condições exatos de qualquer garantia limitada para sua compra.

Se uma garantia for oferecida, ela é válida para o comprador original de varejo a partir da data da compra original de varejo, e não é transferível. Mantenha o recibo de compra original. A prova de compra é exigida para obter o desempenho da garantia. Os comerciantes da Coleman, centros de serviço ou lojas de varejo que vendem produtos Coleman não têm o direito de alterar, modificar ou de qualquer forma alterar os termos e condições da garantia. A garantia incluída com seu produto adquirido é sua garantia exclusiva.

Caso você tenha quaisquer perguntas com relação ao serviço de garantia, acesse a página de Garantia dos Sites, entre em contato conosco através do telefone 08002831043 ou email us.

RENÚNCIA

OS SITES SÃO FORNECIDOS PELA COLEMAN DA FORMA “COMO SÃO” E “CONFORME DISPONÍVEL”. A COLEMAN NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, QUANTO À OPERAÇÃO DESSES SITES OU INFORMAÇÕES, CONTEÚDOS, SERVIÇOS OU MATERIAIS INCLUÍDOS EM SEUS SITES. À PLENA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A COLEMAN RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM IMPLICAR EM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCANTABILIDADE, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO, EM PARTICULAR A AUSÊNCIA DE INFRAÇÃO. VOCÊ RECONHECE, ATRAVÉS DE SUA UTILIZAÇÃO DOS SITES, QUE A REFERIDA UTILIZAÇÃO FICA A SEU ÚNICO RISCO. ESTA RENÚNCIA NÃO SE APLICA A QUALQUER GARANTIA DE PRODUTO OFERECIDA PARA O ITEM. ESTA RENÚNCIA CONSTITUI UMA PARTE ESSENCIAL DESSES TERMOS DE UTILIZAÇÃO. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM TAIS LIMITAÇÕES, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES PRECEDNETES POEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA E SOB NENHUMA TEORIA LEGAL OU EQUIVALENTE, SEJA EM PROCESSOS, CONTRATOS, ESTRITA RESPONSABILIDADE OU DE OUTRO MODO, A COLEMAN OU QUALQUER UMA DE SUAS AFILIADAS, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, CONSELHEIROS, AGENTES, VENDEDORES OU FORNECEDORES DEVEM SER RESPONSÁVEIS POR VOCÊ OU POR QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA QUE SURJAM DE OU TENHAM RELAÇÃO COM A UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR ESSES SITES E OS CONTEÚDOS, INCLUINDO, SEM IMPLICAR EM LIMITAÇÃO, DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDAS DE CLIENTELA, PERDA DE DADOS, PARALISAÇÃO NO TRABALHO, PRECISÃO DE RESULTADOS OU FALHA OU MAU FUNCIONAMENTO DE COMPUTADORES, MESMO SE A COLEMAN TIVER SIDO AVISADA OU DEVA TER CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUM CASO A COLEMAN SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS. SEU ÚNICO E EXCLUSIVO REMÉDIO É DESCONTINUAR A UTILIZAÇÃO DESSES SITES. O PRECEDENTE NÃO AFETA QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA NOS TERMOS DA LEI APLICÁVEL. Qualquer causa de ação que você possa ter com relação à sua utilização desses Sites e os Conteúdos de cada um deles deve ser iniciada em 1 (um) ano após a reivindicação ou causa de ação surgir.

INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender, indenizar e manter indene a Coleman, suas afiliadas, licenciadores e prestadores de serviço, e seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários, contratantes, agentes, licenciadores, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, julgamentos, decisões, perdas, custos, despesas ou taxas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) que surjam de ou se relacionem à sua violação desses Termos de Utilização ou sua utilização dos Sites, incluindo, sem implicar em limitação, qualquer uso do Conteúdo do Site e produtos que não conforme expressamente autorizado nestes Termos de Utilização ou sua utilização de quaisquer informações contidas nos Sites.

REVISÃO DOS TERMOS DE UTILIZAÇÃO E SITE

A Coleman pode revisar e atualizar estes Termos de Utilização de tempos em tempos a nosso único critério. Todas as mudanças são efetivas assim que as postarmos, e se aplicam a todos os acessos e utilizações dos Sites depois disso. No entanto, quaisquer mudanças às disposições de resolução de disputas estabelecidas na seção Renúncia e Escolha da Lei abaixo não se aplicarão a quaisquer disputas para as quais as partes tenham real notificação na ou antes da data que a mudança for postada nos Sites.

Sua utilização continuada dos Sites após a postagem dos Termos de Utilização revisados significa que você aceita e concorda com as mudanças. Espera-se que você verifique esta página de tempos em tempos para estar ciente de quaisquer mudanças, na medida em que elas vinculem você.

USUÁRIOS INTERNACIONAIS

Esses Sites são controlados, operados e administrados pela Coleman Brasil a partir de seus escritórios no Brasil. A Coleman não faz declarações de que os materiais nos Sites são apropriados ou estão disponíveis para utilização em outros locais fora do Brasil, e o acesso a eles a partir de territórios onde seus conteúdos são ilegais é proibido. Você não pode utilizar os Sites ou exportar o Conteúdo violando as leis e regulamentos de exportação do Brasil. Se você acessar os Sites a partir de um local fora do Brasil, você é responsável pela conformidade com todas as leis locais.

RENÚNCIA E ESCOLHA DE LEI

Nenhuma renúncia por parte da Coleman de qualquer termo ou condição estabelecida nesses Termos de Utilização deve ser considerada uma renúncia adicional ou contínua do referido termo ou condição ou uma renúncia de qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha da Coleman em reivindicar um direito ou disposição nos termos destes Termos de Utilização não deve constituir uma renúncia do referido direito ou disposição.

Os Termos de Utilização constituem a totalidade do contrato entre a Coleman e você com relação à sua utilização dos Sites. Se por qualquer motivo um tribunal de jurisdição competente considerar que qualquer disposição destes Termos de Utilização é inexequível, aquela disposição deve ser aplicada à máxima extensão possível de modo a afetar a intenção desses Termos de Utilização, e o restante desses Termos de Utilização devem continuar em pleno vigor e efeito.

SEGURANÇA DO SITE

Você está proibido de violar ou tentar violar a segurança dos Sites, incluindo, sem implicar em limitação, (a) acessar dados não destinados a você ou se logar em um servidor ou em uma conta aos quais você não está autorizado a acessar; (b) tentativa de examinar, escanear ou testar a vulnerabilidade de um sistema ou rede ou quebrar a segurança ou medidas de autenticação sem a adequada autorização; (c) tentativa de interferir no serviço de qualquer usuário, anfitrião ou rede, incluindo, sem implicar em limitação, através da apresentação de um vírus aos Sites, sobrecarregando, “inundando,” “enviando spams,” “bombardeando correspondências” ou “acidentes;” (d) enviando e-mails não solicitados, incluindo promoções e/ou publicidades de produtos ou serviços; ou (e) forjando qualquer cabeçalho TCP/IP do pacote ou qualquer parte das informações de cabeçalho em qualquer e-mail ou grupo de notícias. Violações à segurança dos sistemas ou rede podem resultar em responsabilidade civil ou criminal. A Coleman investigará ocorrências que possam envolver tais violações e pode envolver e cooperar com as autoridades policiais ao acusar usuários que estejam envolvidos em tais violações. Você concorda em não utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir no trabalho adequado dos Sites ou qualquer atividade sendo conduzida nos Sites.

A Coleman se reserva o direito, sem obrigações, de tomar qualquer uma das seguintes ações a nosso único critério, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem dar a você qualquer notificação prévia:

  • Restringir, suspender ou encerrar seu acesso a todos ou qualquer parte dos Sites;
  • Desabilitar qualquer nome de usuário, senha ou outro identificador, seja escolhido por você ou fornecido por nós, a qualquer momento a nosso único critério, por qualquer motivo ou sem nenhum motivo, incluindo se, em nossa opinião, você tiver violado qualquer disposição desses Termos de Utilização; e
  • Estabelecer regras gerais com relação à utilização de nossos Sites.

INVENÇÃO E APRESENTAÇÃO DE IDEIAS

Como você pode entender, a Coleman pode estar trabalhando em um produto novo ou melhorado quando receber uma sugestão semelhante de um inventor. Se a Coleman prosseguir com seu novo produto, é natural para o inventor pensar que a Coleman utilizou a idéia do inventor e que o inventor deveria ser remunerado. De modo a proteger os inventores e a Coleman, apenas invenções patenteadas serão consideradas para revisão. Se você já tiver obtido uma patente e está interessado em compartilhá-la com a Coleman, clique aqui ou acesse a página de Inovação dos Sites. Favor não enviar quaisquer informações confidenciais com a patente, de outro modo o envio não será considerado.

TOTALIDADE DO CONTRATO

Os Termos de Utilização e a Política de Privacidade constituem o único e total contrato entre você e a Coleman com relação ao Site, e substituem todos os entendimentos, acordos, declarações e garantias anteriores e contemporâneas, sejam escritas e verbais, com relação ao Site